Voličem v komunálních volbách je ten, komu je v den voleb 18 let a má obecní občanství = má trvalý pobyt na území obce. Voličem je i cizinec - občan Evropské Unie s trvalým pobytem v Chýni. Nově mohou volit i občané jiných států EU přihlášení pouze k přechodnému pobytu.
Stálý seznam voličů vede obecní úřad Chýně pro voliče - občany ČR, kteří jsou v této obci přihlášeni k trvalému pobytu. Občané členských států EU s trvalým a nově i přechodným pobytem v Chýni, kteří chtějí volit v obecních volbách, musí požádat o zápis do dodatku stálého seznamu voličů pro Chýni. Žádosti o zapsání se musí předložit nejpozději dva dny před zahájením voleb, tj. nejpozději do konce úředních hodin v úterý 7.10.2014. Žádost je možno podat osobně i písemně. Formulář k tomu není předepsán, ale připravili jsme pro Vás vzor, kam stačí doplnit potřebné údaje (ke stažení zde). Spolu s žádostí musí žadatel o zápis do dodatku stálého seznamu voličů prokázat státní občanství jiného členského státu EU a trvalý či přechodný pobyt v obci. Bližší informace www.mvcr.cz.
Občan členského státu EU může být zapsán pouze v jednom dodatku stálého seznamu voličů a v úředních hodinách si může na obecním úřadě ověřit, zda je v dodatku zapsán; může požadovat doplnění údajů nebo provedení oprav. Obecní úřad je povinen do 48 hodin žadateli vyhovět nebo mu v této lhůtě písemně sdělit důvody, proč žádosti vyhovět nelze. Z dodatku stálého seznamu voličů lze voliče vyškrtnout na jeho vlastní žádost nebo z důvodu pozbytí práva volit.
Volby probíhají na základě zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů., a vyhlášky č. 59/2002 Sb., o provedení některých ustanovení zákona č. 491/2001 Sb., o volbách do zastupitelstev obcí a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.